明星劉慈欣與作家劉慈欣

每經記者 吳林靜    每經編輯 楊歡

2023成都世界科幻大會最重磅、最吸睛的嘉賓之一，非劉慈欣莫屬。10月18日第81屆世界科幻大會剛剛開幕，大會安排了首場媒體采訪，中國著名科幻作家劉慈欣與加拿大著名科幻作家羅伯特·索耶共同出席。

中國著名科幻作家劉慈欣與加拿大著名科幻作家羅伯特·索耶 圖片來源：每經記者 吳林靜 攝

一個半小時的采訪結束后，劉慈欣被一群工作人員一路簇擁，快步離開，留下羅伯特·索耶坐在座位上，滿足一些媒體人的簽名需求。后者是迄今為止獲得過雨果獎、星云獎和坎貝爾獎，實現“大滿貫”的八位科幻作家之一。

劉慈欣的名氣已經不止于國內。2015年拿下“雨果獎”的《三體》，目前在全國出版了19種語言版本，銷量更是突破2000萬冊。羅伯特·索耶說：“中國科幻作家中，在西方影響力最大的是我旁邊這位，他的科幻作品被最大的科幻出版商翻譯和出版了，作品影響力很大。”甚至，“除了劉慈欣的作品在北美暢銷之外，（其他作家的）很多作品其實銷量不大。”

科幻作家劉慈欣的名字，更是出現在了科幻產業的各種產品里。由他同名小說改編的電影《流浪地球》，于2022年開創了中國科幻電影的新時代。今年，國內改編的《三體》電視劇推出，另一部科幻小說《球狀閃電》改編作品也即將上映。再過兩年，美國一個網劇平臺改編的《三體》電視劇將推出。后續圍繞《三體》這個IP開發的游戲、戲劇，都在摩拳擦掌。

在中國科幻界，劉慈欣和《三體》是里程碑似的存在。是劉慈欣，為中國拿下了第一個“雨果獎”；是《三體》，讓文化人見識到科幻這個題材的產業魅力；是被譯制出海的作品，將中國科幻推上了世界的知名度。

然而，媒體采訪現場，劉慈欣迎來了被“催更”的尷尬。自《三體》之后沒有推出新的作品，始終是劉慈欣和幻迷們心中的一個“坎兒”。連美國前總統奧巴馬都曾問他：“《三體》是一本傳奇，很偉大。你是否在創作下一本書了？寫好后能不能寄給我一本？”采訪過程中，“我一直在努力寫作”這句話，他重復說了兩遍。

“開創了一個先河”

羅伯特·索耶對劉慈欣的贊美溢于言表。采訪現場諸如“中國科幻在北美反響如何”這類問題，羅伯特·索耶的回答最終都回到了劉慈欣和他的作品《三體》身上。

羅伯特·索耶稱呼劉慈欣為“我的朋友”。他說，一開始北美的讀者并不喜歡翻譯作品，“包括加拿大和美國的讀者，他們不讀俄羅斯作家的作品，不讀法國作家的作品，不讀意大利作家的作品，也不讀德國、中國作家或者日本作家的作品”，這種拒絕的態度，直到遇見了《三體》，才出現顛覆性的改觀。

以至于從銷量上都能看出明顯對比。羅伯特·索耶談到，目前在北美科幻作品的銷量越來越少，“但有個例外，就是我旁邊這個男人（指劉慈欣），他的作品在美國越賣越好。”

《三體》在歐美的讀者更是“有頭有臉”。前段時間到成都參加活動的2013年諾貝爾化學獎得主、斯坦福大學終身教授邁克爾·萊維特說，潛心做科研的40多年沒有時間讀小說，去年在朋友的推薦下讀了《三體》。

最“出名”的讀者算奧巴馬。“‘我的朋友’在北美讀者中出名，正是在奧巴馬執政時期”，羅伯特·索耶提到，這本書此前也擺上過美國前總統奧巴馬的案頭。

羅伯特·索耶評價劉慈欣“開創了一個先河”，“他的作品被歐美最大的出版商介紹給讀者，此后有更多的中國科幻作品被歐美讀者熟知。”在羅伯特·索耶看來，也是因為劉慈欣的《三體》以及隨后“出海”的中國科幻作品，中國科幻被全球科幻屆看見、聽見，讓歐美讀者了解到更多的科幻題材，以及新的視角、新的世界觀和新的技術觀。

“我一直在努力寫作”

無論是被羅伯特·索耶盛贊的中國科幻國際影響力發端，還是國內科幻產業競相追逐的IP源頭，眼下出現了一種始于《三體》，也暫時止步于《三體》的局勢。

市場渴望中國科幻屆出現“下一個劉慈欣”久已，而劉慈欣也被催更“下一部《三體》”久已?，F實一直擺在幻迷面前，自2010年11月《三體3：死神永生》出版后，劉慈欣鮮有新作問世。

采訪現場，劉慈欣回應：“作為一個科幻作家，我一直在努力寫作。”“（新作）至少是有一定可讀性的，也有一點兒意思的作品。如果出一個平庸之作的話，那還不如不要出算了。”劉慈欣解釋了為何遲遲沒有推新的原因，“我還是盡量想讓作品能達到自己覺得及格的水平。所以我總是努力地去寫，等有一天我覺得我的作品真的能讓我自己興奮起來，才有可能把它拿出去發表。”然而，他隨即又補充了一句：“當然這一天能不能到來，還不知道。”

這時，他將寫作威脅指向了人工智能。“大家也看到了，有一種力量正在慢慢取代我們這些作家、編劇，那就是人工智能寫作。我不知道它留給我們，至少給我，留下了多長的時間。”

很顯然，人工智能只是沒有“推新”的挑戰之一。采訪過程中，他提到了近幾年努力寫作的一些狀態：“上一部作品出版后，我一直在努力寫作，但那些作品剛開始寫的時候感覺很震撼，寫到一半，時代就追上來了，自己都覺得很無聊了，就又重新開始去寫，時間也就這么浪費過去了。”

所謂的“時代追上來了”，說的是科技的爆發?？茖W的“神奇感”是科幻小說的基石，但近些年來科技的爆發、與生活的融入，讓它逐漸失去了這種“神奇感”。“至少對傳統類型的科幻小說打擊很大”，劉慈欣提到，“科幻文學發展到現在，需要有一些重大的變革才能恢復它的活力。但至于這種變革是什么樣的，只能等時代來回答，我真的不知道。”

“我不愿意成為新聞中心”

寫作不亮，產業亮，劉慈欣的作品已經改編出叫座、叫好的影視作品，更多的文化產業衍生品也希望從中找到靈感。以一己之力將科幻產業發展往前推動的劉慈欣，卻對科幻文學市場有著清醒的認識。他有一條給年輕科幻作家的建議是：“盡量不要專業地去寫科幻?，F在的科幻市場，也能養活作家，但可能會讓你的生活吃力，反而澆滅你的創作熱情。”

事實擺在面前。一份產業報告顯示，2022年中國科幻產業總營收877.5億元，其中科幻閱讀僅占30.4億元，占比只有3.5%。

在劉慈欣看來，年輕科幻作家可以采取的“比較現實”的寫作狀態是：“作為一種愛好，業余地去寫。等發展到一定程度，能維持自己生活時，再變成專業（寫作）。”

采訪現場，劉慈欣還透露了自己的一個“煩惱”。有記者問劉慈欣，有沒有比較關注的新科技？劉慈欣回答，最感興趣的領域是探索太空技術的發展，他期待“航天技術也會走向市場發展的這條道路”。

其實，劉慈欣在過去多個場合表達過希望進入太空的愿望。但這次他卻說“情況可能發生了一些變化”。因為他無法以一個普通科幻迷、科幻作家的身份去領略太空了，“現在我要進入太空，肯定成為一個新聞事件，大家都在報道，我不愿意成為新聞中心。”劉慈欣說，“我想等進入太空變成很平常的事，再在不引人注意的情況下，買一張票進入太空。”

劉慈欣估計要繼續“煩惱”下去了。因為世界科幻大會今日首次來到中國，中國科幻在全球的影響力方興未艾。單說這場他與羅伯特·索耶出席的采訪活動，“以前這么多的媒體集中采訪科幻，那是不可想象的”。

談論科幻小說，肯定是時代所需

劉慈欣：我們時代肯定需要科幻小說，因為我們的時代本身就是在被科技快速改變的，科技滲透到我們的方方面面，科技和想象力這兩個結合起來，就能夠為我們描述出一種未來的圖景，以及能夠讓我們到達我們到達不了的那些遙遠的宇宙空間。就像一位歷史學家說過的，我們人類之所以能創建文明、走到今天，是因為我們能用想象力創造出我們現實中所沒有的世界，科幻小說正是這樣一種文學題材，所以我認為這個時代很需要科幻小說。

談論科幻文學，引發人類共鳴

劉慈欣：總的來說，科幻這個文學題材比較特殊。在科幻小說里，人類是作為一個整體出現的，地球只是宇宙中的一粒塵埃，我們都是一個整體，都生活在這個塵埃上。所以，科幻文學是最能夠引起不同文化、不同種族、不同國家的人們共鳴的一種題材，因為它里邊所描寫的夢想是全人類共同的夢想，描寫的危機也是我們要共同面對的危機，它確實是一個連接起全世界不同文化的一座橋梁。在科幻這個大背景上，來自世界不同國家、文化、信仰的人們，在面向未來、面向宇宙的視角上能夠充分地交流、融合，讓我們這個世界有更多的思考。

談論黃金時代的到來，來自中國發展本身

劉慈欣：雖然現在中國科幻很受關注，從很邊緣化的存在走到一個聚光燈之下，以前這么多的媒體集中采訪科幻，那是不可想象的。但中國整體的科幻創作還處于一個有待發展的階段，我們真正的科幻讀者數量，還有科幻作家的數量，其實還是比較小的，特別是我們也缺少那種有影響力的作家和作品，這是科幻文學的現狀，它還是有待發展的。那么，真正推動科幻發展最深層次的因素是什么呢？我認為，科幻未來發展的機遇并不取決于科幻本身，也不取決于科幻作家、出版人、出版方，中國科幻發展的最大機遇就是中國發展的本身，當你看到中國的現代化進程發展最快的時候，也就是中國科幻黃金時代到來的時候。

談論科幻大會，碰撞文學的未來

劉慈欣：中國科幻文學自中國改革開放之后取得快速發展，由一個邊緣存在，發展到現在有著大量的受眾，成為受到關注的文學題材，而且現在中國科幻走出中國的范圍，擁有了很多讀者，這也是世界科幻大會在成都召開的一個很直接的原因。我認為，這次世界科幻大會的意義和以往世界科幻大會的意義一樣，讓來自世界的人們，包括科幻讀者和作家能夠充分交流、融合碰撞。在世界科幻文學現在面臨著深刻變化的節點上，能夠對科幻文學未來的發展作出深刻的探討和規劃，也讓科幻文化能夠在未來有著更好的發展。